Ama Namin In Spanish
At huwag mo kaming ipahintulot sa tukso. Dumating nawa ang paghahari mo.
Filipino Lord S Prayer Canvas Prints Our Father Ama Namin Bible Verse Wall Art Picture Painting Black White Poster Home Decor Painting Calligraphy Aliexpress
Mapasaamin ang kaharian mo.
Ama namin in spanish. 15012021 The Lords Prayer is often sung in Tagalog during Catholic Mass in the Philippines. Loob plures dito sa lupa para nang a Langit bigyan mopo kami ngayun Ng ciii kakanin a araw araw ad patawarin plures kami a ciii mga Sala para g pagpapatawad namin a nagkasala a Amin hwag ad mo mo iadya kaming ipahintulot a tukso ad kami a. It is known as Our Father Ama Namin.
Sambahin ang ngalan Mo. As a parody version of the Ama Namin the word Amain pertains to the Spanish friars. Ama namin na nasa langit pakabanalin ang pangalan mo.
At patawarin Mo kami sa aming mga sala. At patawarin Mo kami ng aming mga sala para nang pagpapatawad namin sa. Bigyan Mo kami ng aming kakanin sa araw-araw.
The Doctrina Christiana was an early book on the Roman Catholic Catechism written in 1593 by Fray Juan de Plasencia and is believed to be one of the earliest printed books in the Philippines1This is Page 8 that shows part of the Lords Prayer Ama Namin written in Baybayin and the start of Hail Mary El Ave Maria. Mapasa amin ang Kaharian Mo. 12072020 Consonants have an inherent a sound such as the ma in Ama and the na in namin.
Ama namin sumasalangit ka Sambahn ang ngalan mo. Mapasaamin ang kaharian mo. Our Father Ama Namin Emmanuel Garibay 2001.
Bigyan Mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw. Sa aming mga sala Para nang pagpapatawad namin sa mga nagkakasala sa amin. Ama namin sumasalangit ka.
Here is one old version familiar to a certain generation. Sundin ang loob Mo dito sa lupa para nang sa langit. Rin b-lang Panalangin ng Panginoon o sa Ingles blang The Lords Prayer ay ang pinakakilalng panalanging Kristiyano na itinuro ni.
Mapasaamin ang kaharian mo Sundin ang loob mo dito sa lupa para nang sa langit. This eerie dreamlike painting is a commentary on the abuses of friar-priests during the Spanish colonial period a period often hushed by the descendants of victims and those who simply mean to forget. Ending or final consonants are not written such as the final ng in ang and the m in the syllable sam in the word ipasamba.
Bigyan mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw At patawarin mo kami sa aming mga sala Para nang pagpapatawad namin sa nagkakasala sa amin At huwag mo kaming ipahintulot sa tukso At. Nmin Pater Noster sa Latin o kilal. Del Pilar when he soon used prayers such as the Aba Ginoong Maria and Ama Namin in a sort of parody to strike against the abusive Spanish Friars SPANISH TIME AMERICAN TIME The advent of American colonialism brought the properly so-called popular culture to the Philippines.
Ama namin sumasalangit ka Sambahin ang pangalan mo. Ama namin sumasalangit Ka Sambahin ang ngalan Mo. Manalangin kayo sa ganitong paraan.
Ama namin sumasalangit Ka. At patawarin mo kam. Sundin ang loob Mo dito sa lupa para nang sa langit.
In a gist it talks about how the authors want the friars to free the Filipinos from the oppression and cruelty that they had been receiving. Sundin ang loob mo dito sa lupa para nang sa langit. Kaharian mo sundin Aug.
Ngalan mo mapasa Amin Aug. Sundin ang loob Mo dito sa lupa para nang sa langit. Mapasaamin ang kaharin mo Sundin ang lob mo Dito sa lup para nang sa langit.
SPANISH TIME Marcelo H. Notice that the a character was not added to the consonant nor was a kudlit used. Para nang pagpapatawad namin sa nagkakasala sa amin.
Bigyan Mo kami ng aming kakanin sa araw-araw. At patawarin mo kami sa aming mga sala Para nang pagpapatawad namin sa nagkakasalaan sa amin. Para nang pagpapatawad namin sa.
Nos padre que ests. Sambahin ang ngalan Mo. 02012021 Early Tagalog orthography Spanish-based from the Doctrina Cristiana Ama namin nasalagit ca Ipasamba mo ang galan mo Mouisaamin ang pagcahari mo Ipasondo ang loob mo Dito sa lupa para sa lagit Bigyan mo cami gayon g aming cacanin para nang sa arao-arao At patauarin mo ang amin casalanan Yaiag uinaualag bahala nami sa loob.
Ama namin sumasalangit ka sambahin ang ngalan mo. At huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso. Bigyan mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw araw.
At huwg mo kamng ipahintulot sa tuks. At patawarin Mo kami sa aming mga sala. Mangyari nawa ang kalooban.
Mapasaamin ang kaharian mo. Ama namin sumasalangit Ka. Sambahin ang ngalan Mo.
Ama namin sumasa-langit Ka. Sambahin ang ngalan mo. Ngayn ng aming kakanin sa arau-arau.
Ama namin sumasalangit ka sambahin Aug. There is no way to write.
Doctrina Cristiana 1593 Pg 8 Part Of Ama Namin In Baybayin And El Baybayin Wear
Filipino Lord S Prayer Canvas Prints Our Father Ama Namin Bible Verse Wall Art Picture Painting Black White Poster Home Decor Painting Calligraphy Aliexpress
Komentar
Posting Komentar